Appartement à ne pas manquer dans une résidence pieds-dans-l’eau avec place de bateau

Pièces4.5

Surface habitable143 m²

Étage2ème étage

Prix de l'objetCHF 1'470'000.-

DisponibilitéImmédiatement

Ajouter aux favorisSupprimer des favoris

Localisation

via campione, 6816 Bissone

Caractéristiques

Référence

5883781

Disponibilité

Immédiatement

Année de construction

1996

Pièces

4.5

Chambres

Étage

2ème étage

Surface habitable

143 m²

Descriptif

Texte traduit depuis l'italien, voir l'original

Située dans le magnifique cadre paysager et architectural du bord du lac de Bissone, cette prestigieuse propriété de 4,5 pièces se trouve au premier étage et offre une vue panoramique incroyable sur le lac Ceresio, que l’on peut admirer surtout depuis la grande pièce à vivre et la terrasse.

Les espaces de la maison sont vastes: nous avons une très grande pièce à vivre avec une cuisine confortable, ainsi que 3 chambres confortables avec 3 salles de bains attenantes.

L’exposition à l’ouest offre de romantiques couchers de soleil.

La Résidence bénéficie d’un accès direct au lac, ainsi que d’une grande piscine extérieure et d’un espace spa avec sauna.

Le poste d’amarrage est la cerise sur le gâteau de cette propriété et sera ajouté au prix d’achat pour un supplément de 200 000.- chf

Cette propriété exclusive est une opportunité parfaite comme investissement ou comme maison de vacances, pour ceux qui veulent être en contact étroit avec le lac, mais en même temps dans une position stratégique, proche du centre de Lugano mais aussi de la sortie de l’autoroute.

Les 2 places de parking extérieures ont le prix de chf 35 000.- chacune

---

Dans un cadre de verdure et d’architecture magnifique, au bord du lac de Bissone, se trouve cette magnifique propriété de 4,5 pièces au premier étage, offrant une vue panoramique époustouflante sur le lac de Lugano, que l’on peut apprécier surtout depuis la grande zone de vie et la terrasse.

Les locaux de la maison sont spacieux: il y a une très grande zone de vie avec une cuisine confortable ainsi que 3 chambres confortables avec 3 salles de bains.

Die Ausrichtung nach Westen sorgt für romantische Sonnenuntergänge.

Die Residenz verfügt über einen direkten Zugang zum See, eine grosse Aussen-Poolanlage und eine Spa-Zone mit Sauna.

Der Bootsanlegesteg ist das i-Tüpfelchen dieses Anwesens und wird zum Kaufpreis um weitere CHF 200 000.- hinzugerechnet

Dieses exklusive Anwesen ist eine perfekte Investitionsmöglichkeit oder ein Ferienhaus für diejenigen, die in unmittelbarer Nähe zum See wohnen möchten, aber gleichzeitig in einer strategischen Lage, nahe dem Zentrum von Lugano und der Autobahnausfahrt.

Die 2 Aussenparkplätze kosten CHF 35 000.- pro Stück

Immerso nello splendido contesto paesaggistico ed architettonico del lungolago di Bissone, questa prestigiosa proprietà di 4,5 locali si trova al primo piano ed offre un incredibile vista panoramica sul lago Ceresio da poter ammirare soprattutto dall'ampia zona giorno e dalla terrazza.

Gli spazi della casa sono ampi: abbiamo un'ampissima zona giorno con una comoda cucina, oltre a 3 comode camere da letto con 3 bagni di pertinenza.

L'esposizione a ovest regala dei romantici tramonti.

La Residenza vanta un accesso diretto al lago, oltre ad una grande piscina esterna e una zona spa con la sauna.

Il posto barca è la ciliegina sulla torta di questa proprietà e andrà aggiunto al prezzo di acquisto per ulteriori chf 200'000.-

Questa esclusiva proprietà è un'opportunità perfetta come investimento o come casa di vacanza, per chi vuole essere in contatto ravvicinato con il lago, ma allo stesso tempo in una posizione strategica, vicina al centro di Lugano ma anche all'uscita dell'autostrada.

I 2 posti auto esterni hanno il prezzo di chf 35'000.- cadauno

---

Inmitten der wunderschönen Landschaft und Architektur am Seeufer von Bissone befindet sich dieses prächtige 4,5-Zimmer-Anwesen im ersten Stock und bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf den Luganersee, der vor allem von der grosszügigen Wohnzone und der Terrasse aus genossen werden kann.

Die Räumlichkeiten des Hauses sind grosszügig: Es gibt eine sehr grosse Wohnzone mit einer komfortablen Küche sowie 3 komfortable Schlafzimmer mit 3 Bädern.